St Nicholas News 7 Lonchakov                       (Vedi Allegato)

PELLEGRINI ORTODOSSI FESTEGGIANO IL GIORNO DI SAN NICOLA A BARI

ANCHE PELLEGRINI GRECI? UNA NUOVA SPERANZA

LA RELIQUIA DI SAN NICOLA RITORNA DALLO SPAZIO

Il Comandante Jurij Valentinovič Lonča- kov

La reliquia è stata nello spazio con il volo "Sojuz TMA-19" comandato da Fjodor Jur- čichin insieme 
agli astronauti NASA Dou- glas Willock e Shannon Walker per 163 giorni (da Bajkonur 16 giugno – a 
Arkalyk 26 novembre 2010). Mezza particella è ve- nerata nella cappella della Trasfigurazione nella 
Città delle Stelle (la cittadella russa degli Astronauti). La seconda metà, sarà esposta nella 
Cappella delle Reliquie, nella Basilica di San Nicola Particella lignea del- la cassa con la quale 
i marinai baresi hanno portato a Bari le ossa di San Nicola di Bari. Possano queste reliquie 
spaziali spingere San Nicola a dare uno sguardo più da vici- no ai suoi devoti.

FELICE ANNO NUOVO A TUT- TI GLI AMICI SAN NICOLA

RELIQUIA NELLO SPAZIO.
26.             Ciao!             Da             Irina  Oggi, 16 giungo, è partita una spedizione 
nello spazio sulla nave spaziale "SOYUZ TMA - 19".
Membri dell'equipaggio: Yurchikhin Fyo- dor Nikolaevich (Russia), Walker Shannon (USA), Wheelock 
Douglas (USA). Il co- mandante della spedizione Yurchikhin, pi- lota-astronauta e Eroe della 
Russia, ha portato in una croce la parte della cassa di legno, che la tradizione collega con la 
tra- slazione delle ossa di S. Nicola. La reliquia è divisa in due: una parte sarà consegnata alla 
Basilica di S. Nicola, altra rimarrà nella chiesa della città di Zviozdnyj, dove abita- no          
            gli                       astronauti. Per Yurchikhin questa è la terza spedizione nello 
spazio; durante essa, tra l'altro, l'a- stronauta ha intenzione di condurre uno blog educativo per 
i bambini: loro potran- nò mettersi in contatto con l'equipaggio e fare    delle    domande    ai   
 membri.    Sulle foto: il 2 giugno, prima della partenza a Baykonur, la reliquia viene consegnata 
a Yurchikhin davanti alla chiesa di  Zviozdnyj. Partecipano: l'astronauta Yur- chikhin; Jurij 
Lonchakov, comandante del- la squadra degli astronauti russi; padre Giobbe, il superiore della 
suddetta chiesa; Oleg Tatkov, coordinatore del progetto. Saluti. Iryna.
ЛОНЧАКОВ В БАРИ.

В мае была продолжена акция "Святитель Николай - покровитель отряда российских космонавтов"

7 мая 2010 года Герой России Юрий Валентинович Лончаков, сопровождавший его в поездке игумен 
Троице-Сергиевой Лавры - отец Иов и члены российской делегации вручили о. Алексею Ястребову, 
настоятелю прихода святых Жѐн- Мироносиц Русской Православной Церкви в  Венеции, икону Святителя 
Николая, побывавшую в космосе. Передача иконы состоялась на острове Лидо в церкви Сан Никола, где 
хранится венецианская часть мощей Святителя.

8 мая 2010 года Юрий Валентинович принял участие в торжественном богослужении, посвященном дню 
памяти  апостола  и  евангелиста  Марка  в  церкви  во
имя   Иоанна   Предтечи   (San   Giovanni   in   Bragora),
хранящую мощи святителя Иоанна Милостивого, патриарха Александрийского. После отпуста Литургии 
члены делегации проследовали крестным ходом к древней базилике святого Марка, где имели возможность 
поклониться его святым мощам, хранящимся тут с 828 г.

Вечером того же дня паломники отправились из Венеции в Турин, где присоединились еще около тысяче 
паломников, съехавшихся из разных концов Западной Европы, России, Украины, Грузии и Прибалтики, 
чтобы совершить православное богослужение у Туринской Плащаницы.

10 мая 2010 года в мэрии южно-итальянского города Бари состоялся торжественный приѐм Юрия 
Валентиновича Лончакова и передача в дар этому городу иконы Николая Угодника, побывавшей в космосе. 
Также лѐтчик-космонавт Юрий Лончаков были принят настоятелем Базилики Святителя Николая, в которой 
с 1087 года покоятся мощи Святителя Николая - Дамиано Бова. В дар Базилике им также была передана 
икона Святителя Николая, побывавшая в космосе. В качестве ответного шага настоятель Базилики в 
торжественной обстановке вручил Юрию Валентиновичу для открывающегося скоро Храма Преображения 
Господнего в Звѐздном Городке, часть ковчега, в которой в мае 1087 барийские моряки доставили в 
город  мощи Святителя из Мир Ликийских. Кроме этого членам российской делегации была предоставлена 
беспрецедентная возможность приложиться к великим христианским святыням, хранящимся в Сокровищнице 
Базилики Святителя Николая и миро Святителя, взятому у его мощей накануне, – 9 мая 2010 года.. 
После встречи заведующим Архивом и библиотекой Базилики, Джерардо Чоффари была проведена экскурсия 
по Базилике. Джерардо Чоффари передал в дар Российской Государственной библиотеке книги о Святителе 
Николае на русском языке, вышедшие в Италии в последнее время.

13 мая икона Святителя, побывавшая в космосе, была торжественно вручена Протоиерею Владимиру 
Кучумову, настоятелю храма-подворья святителя Николая Чудотворца в городе Бари. Передача иконы 
произошла в крипте Базилики Святителя Николая, где покоятся его мощи, во время торжественного 
православного богослужения членов Православной общины города Бари и многочисленных паломников из 
России и стран СНГ. Вечером того же дня делегация отбыла на Родину. Благотворительная акция 
«Святитель Николай – покровитель отряда российских космонавтов», возглавляемая Героем России, 
лѐтчиком- космонавтом Юрием Лончаковым, посвящена 50-летию полѐта в космос Юрия Гагарина и  будет  
продолжена  в  городах  России  и  Турции    в
течение этого года.